Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا
Bulgarian[bg]
Това не може да е истина
Bosnian[bs]
Nije istina, zar ne?
German[de]
Das kann nicht wahr sein!
Greek[el]
Δε γίνεται, ψέμματα μου λες.
English[en]
This can't be true.
Spanish[es]
No puede ser, no es verdad.
Hebrew[he]
זה לא אמיתי.
Hungarian[hu]
Nem lehet, ez nem igaz, ugye?
Portuguese[pt]
Não pode ser, não é verdade.
Romanian[ro]
Nu poate fi adevărat, nu?
Turkish[tr]
Bu doğru olamaz.