Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Консервативна оценка ни казва, че има повече от 27 милиона хора, които са роби днес.
Catalan[ca]
Un càlcul conservador ens diu que actualment hi ha més de 27 milions de persones esclavitzades en el món.
Czech[cs]
Opatrný odhad uvádí, že více než 27 milionů lidí je v dnešním světě zotročených.
Danish[da]
En konservativt vurdering fortæller os at der er flere end 27 millioner mennesker der er slaver i verden i dag.
German[de]
Konservativ geschätzt sind aktuell über 27 Millionen Menschen in der Welt versklavt.
Greek[el]
Μια συντηρητική εκτίμηση μας δείχνει ότι υπάρχουν περισσότεροι από 27 εκατομύρια σκλάβοι στον κόσμο σήμερα.
English[en]
A conservative estimate tells us there are more than 27 million people enslaved in the world today.
Esperanto[eo]
Laŭ prudenta takso, tramonde estas pli ol 27 milionoj da sklavoj.
Spanish[es]
Un cálculo conservador dice que actualmente hay más de 27 millones de personas esclavizadas en el mundo.
French[fr]
Une estimation prudente nous informe qu'il y a aujourd'hui plus de 27 millions d'esclaves dans le monde.
Croatian[hr]
Konzervativne procjene kažu da danas u svijetu ima više od 27 milijuna porobljenih ljudi.
Hungarian[hu]
Egy óvatos becslés szerint 27 milliónál is több ember él ma rabszolgaként a világon.
Italian[it]
Una stima conservatrice calcola che al mondo ci sono più di 27 milioni di persone che vivono in schiavitù.
Latvian[lv]
Pēc piesardzīgām aplēsēm mūsdienu pasaulē ir paverdzināti vairāk nekā 27 miljoni cilvēku.
Macedonian[mk]
Просечната проценка ни кажува дека има повеќе од 27 милиони луѓе, коишто денеска се робови.
Dutch[nl]
Volgens een conservatieve schatting zouden er in de wereld vandaag 27 miljoen slaven zijn.
Polish[pl]
Szacuje się, że 27 milionów ludzi na świecie jest zniewolonych.
Portuguese[pt]
Uma estimativa prudente diz- nos que há actualmente mais de 27 milhões de pessoas escravizadas no mundo.
Romanian[ro]
Se estimează că există mai mult de 27 de milioane de sclavi astăzi în lume.
Russian[ru]
По предварительным подсчётам в современном мире рабами являются более 27 миллионов человек.
Slovenian[sl]
Ocenjujejo, da je danes zasužnjenih več kot 27 milijonov ljudi.
Serbian[sr]
Konzervativna procena nam govori da postoji preko 27 miliona ljudi koji su robovi danas u svetu.
Thai[th]
จากการประมาณ อย่างน้อยในขณะนี้ บนโลกมีคนมากกว่า 27 ล้านคนที่ถูกใช้เป็นทาส
Turkish[tr]
İyimser bir tahminle bugün dünyada 27 milyon insan köle durumunda.
Ukrainian[uk]
За найскромнішими підрахунками у світі сьогодні більше 27 мільйонів є рабами.
Vietnamese[vi]
Một sự ước lượng dè dặt cho chúng tôi biết có hơn 27 triệu người bị biến thành nô lệ trên thế giới ngày nay.