Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
1 април 1898 г.: Призовани са да служат като пълновременни мисионери в Англия първите несемейни сестри-мисионери Луси Джейн Бримхол и Аманда Инес Найт.
Czech[cs]
1. dubna 1898: Lucy Jane Brimhallová a Amanda Inez Knightová byly první svobodné sestry misionářky, které byly povolány sloužit jako misionářky na plný úvazek do Anglie.
Danish[da]
1. april 1898: Lucy Jane Brimhall og Amanda Inez Knight, de første søstermissionærer, blev kaldet til at tjene som fuldtidsmissionærer i England.
German[de]
1. April 1898: Lucy Jane Brimhall und Amanda Inez Knight werden als erste Vollzeitmissionarinnen nach England berufen.
English[en]
April 1, 1898:Lucy Jane Brimhall and Amanda Inez Knight, the first single sister missionaries, were called to serve as full-time missionaries to England.
Spanish[es]
1 de abril de 1898: Lucy Jane Brimhall y Amanda Inez Knight, las primeras misioneras solteras, son llamadas a servir como misioneras de tiempo completo en Inglaterra.
Estonian[et]
1. aprill 1898: esimesed vallalised õed-misjonärid Lucy Jane Brimhall ja Amanda Inez Knight kutsuti põhimisjonile Inglismaale.
Finnish[fi]
1. huhtikuuta 1898: Lucy Jane Brimhall ja Amanda Inez Knight, ensimmäiset naimattomat lähetysaarnaajasisaret, kutsuttiin Englantiin palvelemaan kokoaikaisina lähetyssaarnaajina.
French[fr]
1er avril 1898 : Les premières sœurs missionnaires, Lucy Jane Brimhall et Amanda Inez Knight, sont appelées à faire une mission à plein temps en Angleterre.
Croatian[hr]
1. travanj 1898. Lucy Jane Brimhall i Amanda Inez Knight, prve nevjenčane sestre misionarke pozvane su služiti kao cjelodnevne misionarke u Englesku.
Hungarian[hu]
1898. április 1.: Lucy Jane Brimhallt és Amanda Inez Knightot, az első két egyedülálló misszionárius nővért elhívták teljes idejű misszionáriusként Angliába.
Indonesian[id]
1 April 1898: Lucy Jane Brimhall dan Amanda Inez Knigh, misionaris wanita lajang pertama, dipanggil untuk melayani sebagai misionaris penuh-waktu ke Inggris.
Icelandic[is]
1. apríl 1898: Lucy Jane Brimhall og Amanda Inez Knight, fyrstu trúboðssysturnar voru kallaðar til að þjóna í fullu trúboði á Englandi.
Italian[it]
1 aprile 1898: Lucy Jane Brimhall e Amanda Inez Knight, le prime sorelle missionarie, vengono chiamate a svolgere una missione a tempo pieno in Inghilterra.
Norwegian[nb]
1. april 1898: Lucy Jane Brimhall og Amanda Inez Knight, de første enslige misjonærsøstre, ble kalt på heltidsmisjon til England.
Dutch[nl]
1 April 1898: Lucy Jane Brimhall en Amanda Inez Knight, de eerste zendelingzusters, worden op zending naar Engeland geroepen.
Portuguese[pt]
1o de abril de 1898: Lucy Jane Brimhall e Amanda Inez Knight, as primeiras missionárias solteiras, foram chamadas para servir em tempo integral na Inglaterra.
Romanian[ro]
1 aprilie 1898: Lucy Jane Brimhall şi Amanda Inez Knight, primele misionare necăsătorite, au fost chemate să slujească ca misionare cu timp deplin în Anglia.
Russian[ru]
1 апреля 1898 года. Люси Джейн Бримхолл и Аманда Инес Найт, первые незамужние миссионерки, были призваны служить на миссии полного дня в Англии.
Swedish[sv]
1 april 1898: Lucy Jane Brimhall och Amanda Inez Knight, de första ensamstående kvinnliga missionärerna, kallades att verka på heltid i England.