Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Монго, води войниците и бога-леопард ще бъде доволен.
Greek[el]
Μόγκο, οδήγησε τους πολεμιστές. Ας εκπληρωθεί το θέλημα του Θεού μας!
English[en]
Mongo, lead the warriors and may the leopard god's will be fulfilled.
Spanish[es]
Mongo, dirige a los guerreros y que se haga la voluntad del dios leopardo.
French[fr]
Mongo, guide les guerriers, que la volonté du Dieu-léopard soit faite!
Hebrew[he]
מונגו, תוביל את הלוחמים והלואי ורצונו של אל הנמר ימומש.
Croatian[hr]
Mongo, vodi ratnike i možda će bog leopard biti zadovoljan.
Norwegian[nb]
Mango, led krigerne, slik at leopardgudens vilje skjer fyllest.
Portuguese[pt]
Mongo, conduz os guerreiros, e que os desejos do deus se cumpram.
Romanian[ro]
Mongo, condu războinicii şi fie ca dorinţa Zeului să fie împlinită.
Serbian[sr]
Mongo, vodi ratnike i mozda ce bog leopard biti zadovoljan.
Turkish[tr]
Mongo, savaşçılara ve leopar tanrının arzusunun yerine getirilebilmesine liderlik et.