Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, jen to chci uběhnout bez zastavování.
English[en]
No, I'm just looking to run this without stopping.
Spanish[es]
No, solo estoy mirando para correr sin detenerme
French[fr]
J'essaye juste de courir sans m'arrêter.
Hungarian[hu]
Nem, megállás nélkül akarom lefutni.
Italian[it]
No, voglio solo correre senza fermarmi.
Dutch[nl]
Nee, ik wil dit gewoon doen zonder te stoppen.
Polish[pl]
Nie, przebiegnę to bez postoju.
Portuguese[pt]
Não, quero fazer isso sem parar.
Romanian[ro]
Nu, vreau să alerg fără oprire.
Russian[ru]
Нет, я просто буду бежать без остановки.