Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По валидността на Регламент за изпълнение 2017/1167 с оглед на принципа на лоялно сътрудничество, закрепен в член 4, параграф 3 ДЕС
Czech[cs]
K platnosti prováděcího nařízení 2017/1167 z hlediska zásady loajální spolupráce zakotvené v čl. 4 odst.
Danish[da]
Om gyldigheden af gennemførelsesforordning 2017/1167 i lyset af det i artikel 4, stk. 3, TEU fastsatte princip om loyalt samarbejde
Greek[el]
Επί του κύρους του εκτελεστικού κανονισμού 2017/1167 με γνώμονα την αρχή της καλόπιστης συνεργασίας κατά το άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ
English[en]
The validity of Implementing Regulation 2017/1167 in the light of the principle of sincere cooperation enshrined in Article 4(3) TEU
Spanish[es]
Sobre la validez del Reglamento de Ejecución 2017/1167 en relación con el principio de cooperación leal consagrado en el artículo 4 TUE, apartado 3
Estonian[et]
Rakendusmääruse 2017/1167 kehtivus ELL artikli 4 lõikes 3 sätestatud lojaalse koostöö põhimõtte seisukohalt
Finnish[fi]
Täytäntöönpanoasetuksen 2017/1167 pätevyys SEU 4 artiklan 3 kohdassa vahvistettuun vilpittömän yhteistyön periaatteeseen nähden
French[fr]
Sur la validité du règlement d’exécution 2017/1167 au regard du principe de coopération loyale consacré à l’article 4, paragraphe 3, TUE
Croatian[hr]
Valjanost Provedbene uredbe 2017/1167 s obzirom na načelo lojalne suradnje iz članka 4. stavka 3. UEU‐a
Hungarian[hu]
A 2017/1167 végrehajtási rendeletnek az EUSZ 4. cikk (3) bekezdésében foglalt lojális együttműködés elve tekintetében fennálló érvényességéről
Italian[it]
Sulla validità del regolamento di esecuzione 2017/1167 alla luce del principio di leale cooperazione sancito all’articolo 4, paragrafo 3, TUE
Lithuanian[lt]
Dėl Įgyvendinimo reglamento 2017/1167 galiojimo atsižvelgiant į ESS 4 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą lojalaus bendradarbiavimo principą
Latvian[lv]
Par Īstenošanas regulas 2017/1167 spēkā esamību no LES 4. panta 3. punktā atzītā lojālas sadarbības principa viedokļa
Maltese[mt]
Fuq il-validità tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni 2017/1167 fid-dawl tal-prinċipju ta’ kooperazzjoni leali stabbilit fl-Artikolu 4(3) TUE
Dutch[nl]
Geldigheid van uitvoeringsverordening 2017/1167 uit het oogpunt van het in artikel 4, lid 3, VEU neergelegde beginsel van loyale samenwerking
Polish[pl]
W przedmiocie ważności rozporządzenia wykonawczego 2017/1167 w świetle zasady lojalnej współpracy przewidzianej w art. 4 ust.
Portuguese[pt]
Quanto à validade do Regulamento de Execução 2017/1167 à luz do princípio da cooperação leal consagrado no artigo 4.°, n.
Romanian[ro]
Cu privire la validitatea Regulamentului de punere în aplicare 2017/1167 în raport cu principiul cooperării loiale consacrat la articolul 4 alineatul (3) TUE
Slovak[sk]
O platnosti vykonávacieho nariadenia 2017/1167 z hľadiska zásady lojálnej spolupráce zakotvenej v článku 4 ods. 3 ZEÚ
Slovenian[sl]
Veljavnost Izvedbene uredbe 2017/1167 glede na načelo lojalnega sodelovanja iz člena 4(3) PEU
Swedish[sv]
Huruvida genomförandeförordning 2017/1167 är giltig mot bakgrund av principen om lojalt samarbete i artikel 4.3 FEU