Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن سجل تحسن عندما فرضت الحكومة حالة الطوارئ ومنع التجول فضلا عن اتخاذها جميع التدابير الممكنة لكبح العنف، ومنها
English[en]
However, an improvement was felt when the Government imposed a state of emergency and a curfew as well as undertaking all possible measures to curb the violence, including
Spanish[es]
Sin embargo, se advirtió una mejora cuando el Gobierno impuso el estado de emergencia y el toque de queda y adoptó todas las medidas posibles para contener la violencia, entre ellas las siguientes
French[fr]
Toutefois, les choses se sont sensiblement améliorées quand le Gouvernement a imposé l'état d'urgence et le couvre-feu, et pris toutes les mesures possibles pour endiguer la violence. Ces mesures sont décrites ci-dessous
Russian[ru]
Однако положение ощутимо улучшилось, когда правительство ввело чрезвычайное положение и объявило комендантский час, а также приняло все возможные меры к подавлению насилия, включая