Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При необходимост биха могли да се представят специфични съотношения „доза—въздействие“, за:
Czech[cs]
Podle potřeby by mohly být prezentovány vztahy mezi dávkou a účinkem pro:
Danish[da]
Der kan om nødvendigt anføres specifikke dosis/effekt-forhold for
German[de]
Erforderlichenfalls könnten spezielle Dosis-Wirkung-Relationen für folgende Bereiche aufgezeigt werden:
Greek[el]
Αν χρειάζεται, θα μπορούσαν να παρουσιάζονται ειδικές σχέσεις δόσης-επίδρασης για:
English[en]
If necessary, specific dose-effect relations could be presented for:
Spanish[es]
En caso necesario, podrán presentarse relaciones dosis-efecto específicas para:
Estonian[et]
Vajaduse korral võiks esitada konkreetsed müra taseme-mõju suhted, mis käsitlevad:
Finnish[fi]
Tarvittaessa voitaisiin esittää erityiset annos-vastesuhteet, jotka koskevat:
French[fr]
Si nécessaire, des relations dose-effet spécifiques pourraient être présentées pour:
Croatian[hr]
Ako je potrebno, mogli bi se prikazati specifični odnosi doza-učinak za:
Hungarian[hu]
Ha szükséges, specifikus dózis-hatás összefüggéseket lehet kimutatni az alábbiakra nézve:
Italian[it]
Se necessario, potrebbero essere presentate specifiche relazioni dose-effetto per:
Lithuanian[lt]
Jei būtina, gali būti pateiktas dozės-pojūčio santykis, būdingas tokiems atvejams:
Latvian[lv]
Vajadzības gadījumā var ieviest īpašas devas-iedarbības attiecības saistībā ar:
Maltese[mt]
Jekk meħtieġ, relazzjonijiet speċifiċi ta’ doża-effett għandhom ikunu preżentati għal:
Dutch[nl]
Indien nodig kunnen er speciale dosis/effectrelaties worden voorgelegd voor
Polish[pl]
W razie potrzeby dopuszczalne będzie przedstawienie szczególnych współczynników dawka–skutek dla:
Portuguese[pt]
Poderão, se necessário, ser apresentadas relações dose-efeito específicas para:
Romanian[ro]
În cazul în care este necesar, se pot prezenta relații specifice doză-efect pentru:
Slovak[sk]
Ak treba, špecifické vzťahy dávka-účinok by sa mohli prezentovať pre:
Slovenian[sl]
Po potrebi se lahko uvedejo posebna razmerja odmerek-učinek za:
Swedish[sv]
Vid behov kan specifika dos-effekt-samband läggas fram för följande: