Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Zdravotnictví (systém sociálního zabezpečení, sexuální a reprodukční zdraví a související práva).
Danish[da]
- Sundhed ( socialsikringsordninger og seksuel og reproduktiv sundhed og dermed forbundne rettigheder)
German[de]
- Gesundheitswesen (Sozialversicherungsmodelle, Sexual- und Reproduktivgesundheit und die damit verbundenen Rechte der Frauen);
Greek[el]
- Υγεία (καθεστώτα κοινωνικής προστασίας, υγεία της αναπαραγωγής και της σεξουαλικής ζωής και δικαιώματα).
English[en]
- Health (social protection schemes, sexual and reproductive health and rights);
Spanish[es]
- Salud (sistemas de protección social, salud reproductiva y sexual y los derechos conexos);
Estonian[et]
- tervishoid (sotsiaalkaitseskeemid, seksuaal- ja reproduktiivtervishoid ning -õigused).
Finnish[fi]
- terveys (sosiaaliturvajärjestelmät, seksuaali- ja lisääntymisterveys ja -oikeudet);
French[fr]
N° inter-institutionnel||
Hungarian[hu]
- Egészségügy (társadalombiztosítási rendszerek, szexuális és reproduktív egészség, illetve jogok);
Italian[it]
- sanità (sistema di protezione sociale, salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti);
Lithuanian[lt]
- sveikatos apsauga (socialinio draudimo sistemos, seksualinė ir reprodukcinė sveikata ir teisės);
Latvian[lv]
- veselība (sociālās aizsardzības sistēmas, seksuālā un reproduktīvā veselība un tiesības);
Maltese[mt]
- Saħħa (skemi ta' protezzjoni soċjali, saħħa u drittijiet sesswali u riproduttivi);
Dutch[nl]
- Gezondheid (socialezekerheidsstelsels en seksuele en reproductieve gezondheid en rechten);
Polish[pl]
- zdrowie (systemy ochrony społecznej, zdrowie seksualne i reprodukcyjne oraz prawa z tym związane);
Portuguese[pt]
- Saúde (regimes de protecção social, saúde e direitos em matéria sexual e reprodutiva);
Slovak[sk]
- zdravotníctvo (programy sociálneho zabezpečenia, sexuálne a reprodukčné zdravie a práva s tým spojené),
Slovenian[sl]
- Zdravje (sheme socialnega varstva, spolno in reproduktivno zdravje ter pravice);
Swedish[sv]
- Hälsa (sociala skyddssystem, sexuell och reproduktiv hälsa samt sexuella rättigheter).