Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Явно Рос и другарите му, са донесли от Ирак повече от колкото са мислели
Czech[cs]
Vypadá to, že Ross a jeho kámoši možná přivezli z Iráku víc než si uvědomovali
Greek[el]
Φαίνεται ότι ο Ρος και τα φιλαράκια του μπορεί να έφεραν πίσω από το Ιράκ περισσότερα από ότι νόμιζαν
Spanish[es]
Parece que Ross y sus amigos hayan traido de Irak mas de lo que pensaban
French[fr]
On dirait que Ross et ses amis ont rapporté d' Irak plus qu' ils ne le pensaient
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, Ross és a haverjai többet hoztak vissza Irakból, mint amit először gondoltak
Italian[it]
Pare che Ross e i suoi amici abbiano portato dall' Iraq piu ' di quanto si aspettassero
Dutch[nl]
Ross en zijn maten hebben meer uit Irak meegenomen dan ze zich realiseren
Portuguese[pt]
Parece que Ross e os seus colegas trouxeram mais do Iraque do que pensam
Romanian[ro]
Se pare că Ross şi amicii lui au adus din Irak mai mult decât şi- au dat seama
Slovak[sk]
Vyzerá to, že Ross a jeho kamoši možno priviezli z Iraku viac ako si uvedomovali
Turkish[tr]
Görünüşe göre Ross ve arkadaşları...... Irak' tan, sandıklarından daha fazla şey getirmişler