Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
м) описание на вариантите за запазване на достъпа до платежни и клирингови услуги и друга инфраструктура;
Czech[cs]
m) popis variant pro zachování přístupu k platebním a zúčtovacím službám a jiné infrastruktuře;
Danish[da]
m) en beskrivelse af mulighederne for at bevare adgangen til betalings- og clearingtjenester samt andre infrastrukturer
German[de]
(m) eine Beschreibung der Optionen für die Aufrechterhaltung des Zugangs zu Zahlungs- und Clearingdiensten und anderen Infrastrukturen;
Greek[el]
ιγ) περιγραφή των επιλογών για τη διατήρηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες πληρωμών και εκκαθάρισης, καθώς και λοιπές υποδομές·
English[en]
(m) a description of options for preserving access to payments and clearing services and other infrastructures;
Spanish[es]
(m) una descripción de las opciones para proteger los derechos de acceso a los sistemas de pago, compensación y otras infraestructuras;
Estonian[et]
(m) ülevaade võimalustest säilitada juurdepääs maksetele, kliiringuteenustele ning muudele infrastruktuuridele;
Finnish[fi]
m) kuvaus vaihtoehdoista, joilla maksu- ja selvityspalvelujen ja muiden infrastruktuurien käyttömahdollisuus voidaan säilyttää;
French[fr]
(m) une description des options permettant de préserver l’accès aux services de paiement et de compensation et aux autres infrastructures;
Irish[ga]
(m) tuairisc ar roghanna chun rochtain ar íocaíochtaí agus seirbhísí imréitigh agus bonneagair eile a chaomhnú;
Croatian[hr]
(m) opis mogućnosti očuvanja pristupa isplatama i klirinškim uslugama te ostalim infrastrukturama;
Hungarian[hu]
m) a kifizetésekhez, elszámolási szolgáltatásokhoz és egyéb infrastruktúrákhoz történő hozzáférés folytonosságát biztosító lehetőségek leírása;
Italian[it]
(m) la descrizione delle opzioni praticabili per mantenere l'accesso ai pagamenti, ai servizi di compensazione e ad altre infrastrutture;
Lithuanian[lt]
(m) galimybių išsaugoti galimybę teikti mokėjimo ir tarpuskaitos paslaugas ir naudotis kita infrastruktūra aprašas;
Latvian[lv]
m) aprakstu par iespējām saglabāt piekļuvi maksājumiem un tīrvērtes pakalpojumiem un citām infrastruktūrām;
Maltese[mt]
(m) deskrizzjoni tal-alternattivi biex jiġu ppriżervati l-aċċess għall-pagamenti u s-servizzi tal-ikklerjar u infrastrutturi oħra;
Dutch[nl]
(m) een beschrijving van de mogelijkheden voor het vrijwaren van de toegang tot betalingen en clearingdiensten en andere infrastructuren;
Polish[pl]
m) opis wariantów utrzymania dostępu do usług płatniczych i rozliczeniowych oraz innej infrastruktury;
Portuguese[pt]
(m) Uma descrição das opções destinadas a preservar o acesso aos serviços de pagamento e liquidação e a outras infraestruturas;
Romanian[ro]
(m) o descriere a opțiunilor care ar permite menținerea accesului la serviciile de plăți și de compensare, precum și la alte infrastructuri;
Slovak[sk]
m) opis možností zachovania prístupu k platobným službám a službám zúčtovania a iným infraštruktúram;
Slovenian[sl]
(m) opis možnosti za ohranjanje dostopa do plačilnih in klirinških storitev ter druge infrastrukture;
Swedish[sv]
(m) En beskrivning av handlingsalternativen för att bevara tillgång till betalnings- och avvecklingstjänster och annan infrastruktur.