Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دافع الإنتقام أو أمور شخصية لا أعتقد أن أيا من هؤلاء الضحايا
Czech[cs]
Nemyslím si, že někdo z obětí má něco s gangem.
Greek[el]
Δε νομίζω κάποιο απ'αυτά τα θύματα να εμπλέκονται σε συμμορίες.
English[en]
I don't think any of these victims are running in gang circles.
Spanish[es]
No creo que alguna de estas víctimas esté relacionada con pandillas.
French[fr]
Je ne pense pas que ces victimes fréquentent des gangs.
Hebrew[he]
אני לא חושבת שהקורבנות האלו הסתובבו עם כנופיות.
Croatian[hr]
Mislim da se ni jedna od ovih žrtava ne druži u bandama.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy az áldozatok valamelyike is banda körökben mozgott volna.
Italian[it]
Credo che nessuna di quelle vittime fosse nel giro delle gang.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat deze slachtoffers bij een bende zitten.
Polish[pl]
Nie sądzę, żeby któraś z tych ofiar miała do czynienia z gangami.
Portuguese[pt]
Eu não acho que essas vítimas fazem parte de gangues.
Romanian[ro]
Nu cred că victimele au vreo legătură cu lumea bandelor.
Serbian[sr]
Mislim da se ni jedna od ovih žrtava ne druži u bandama.
Turkish[tr]
Kurbanlardan hiçbirinin çetelere katıldığını sanmıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không nghĩ có nạn nhân nào dính dáng đến các băng giang hồ.