Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Nationalrat der christlichen Kirchen auf Ceylon unterstützte meine Bemühungen in dieser Richtung, und meine enge Verbindung mit dem YMCA (Christlicher Verein junger Männer) war ebenfalls eine Hilfe.
Greek[el]
Το Εθνικό Χριστιανικό Συμβούλιο της Κεϋλάνης καταπιάσθηκε με τις προσπάθειές μου προς αυτή την κατεύθυνσι και πολύ βοήθησαν σ’ αυτό οι στενοί δεσμοί μου με την Y.M.C.A (Χ.Α.Ν.).
English[en]
The National Christian Council of Ceylon was taken up with my efforts in this direction, and my close ties with the YMCA were very helpful.
Spanish[es]
El Concilio Cristiano Nacional de Ceilán aceptó mis esfuerzos en esta dirección, y mis vínculos estrechos con la YMCA fueron muy útiles.
French[fr]
Le Conseil chrétien national de Ceylan s’intéressa fortement à mes efforts dans ce sens, et mes liens étroits avec l’YMCA m’étaient également très utiles.
Italian[it]
Il Consiglio Cristiano Nazionale di Ceylon si interessò ai miei sforzi in questo senso, e i miei stretti legami con la YWCA (Associazione Cristiana delle Giovani) furono utilissimi.
Dutch[nl]
De Nationale Christelijke Raad van Kerken op Ceylon ging zich met mijn pogingen in die richting bezighouden, en de nauwe betrekkingen die ik had met de YMCA waren daarbij een grote hulp.
Portuguese[pt]
O Conselho Nacional Cristão do Ceilão ficou empolgado com meus esforços nesse sentido, e meus vícios íntimos com a ACM (Associação Cristã de Moços) foram de muita ajuda.