Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На около 50 км на север е разположен нидерландският град Неймеген.
Danish[da]
Ca. 50 km mod nord ligger byen Nijmegen (Nederlandene).
German[de]
In nördlicher Richtung ist die Stadt Nijmegen (Niederlande) etwa 50 km entfernt.
Greek[el]
Στα βόρεια και σε απόσταση περίπου 50 km βρίσκεται η πόλη Nijmegen (Κάτω Χώρες).
English[en]
To the north, the city of Nijmegen (Netherlands) is some 50 km away.
Spanish[es]
Al norte, la ciudad de Nimega (NL) está a unos 50 km.
Estonian[et]
Lennujaamast umbes 50 km põhja pool asub Nijmegeni linn (Madalmaad).
French[fr]
À une cinquantaine de kilomètres au nord se trouve la ville de Nimègue (Pays-Bas).
Croatian[hr]
Prema sjeveru grad Nijmegen (Nizozemska) udaljen je nekih 50 km.
Hungarian[hu]
A hollandiai Nijmegen városa mintegy 50 km-re északra fekszik.
Lithuanian[lt]
Šiaurėje, maždaug už 50 km, yra Neimegeno (Nyderlandai) miestas.
Latvian[lv]
Ziemeļu virzienā Neimegenas pilsēta Nīderlandē atrodas aptuveni 50 km attālumā.
Maltese[mt]
Lejn it-tramuntana, il-belt ta' Nijmegen (il-Pajjiżi l-Baxxi) hija madwar 50 km 'il bogħod.
Dutch[nl]
Ten noorden ervan ligt Nijmegen (Nederland) op ongeveer 50 km.
Polish[pl]
Od strony północnej najbliższym miastem jest Nijmegen (Niderlandy), położony w odległości około 50 km.
Portuguese[pt]
A norte, a cidade de Nijmegen (Países Baixos — PB) fica a cerca de 50 km.
Romanian[ro]
La nord, orașul Nijmegen (Țările de Jos) se află la aproximativ 50 km distanță.
Slovak[sk]
Na severe asi vo vzdialenosti 50 km od letiska leží holandské mesto Nijmegen.
Slovenian[sl]
Na severu je mesto Nijmegen (Nizozemska) oddaljeno približno 50 km.
Swedish[sv]
Norrut ligger staden Nijmegen (Nederländerna) omkring 50 km från flygplatsen.