Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки гарантират, че кодът „00“ е стандартният код за международен достъп.
Czech[cs]
Členské státy zajistí, aby přístupový kód "00" byl standardním přístupovým kódem pro mezinárodní spojení.
Danish[da]
Medlemsstaterne sikrer, at "00" er standardpræfiks for udlandsopkald.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι ο κωδικός "00" είναι ο τυποποιημένος διεθνής κωδικός πρόσβασης.
English[en]
Member States shall ensure that the "00" code is the standard international access code.
Spanish[es]
Los Estados miembros velarán por que el número "00" constituya el código común de acceso a la red telefónica internacional.
Estonian[et]
Liikmesriigid tagavad, et ühtne rahvusvaheline kood on 00.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tunnus 00 on vakiomuotoinen ulkomaanpuhelutunnus.
French[fr]
Les États membres veillent à ce que le préfixe "00" constitue le préfixe commun d'accès au réseau téléphonique international.
Croatian[hr]
Države članice osiguravaju da kod 00 bude standardni međunarodni pristupni kod.
Italian[it]
Gli Stati membri provvedono affinché il prefisso "00" costituisca il prefisso internazionale standard.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės užtikrina, kad kodas "00" būtų tarptautinės prieigos kodas.
Latvian[lv]
Dalībvalstis nodrošina to, ka "00" kods ir standarta starptautiskais piekļuves kods.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jassiguraw li l-kodiċi "00" jkun il-kodiċi standard ta' aċċess internazzjonali.
Dutch[nl]
De lidstaten zorgen ervoor dat de code "00" de standaard internationale toegangscode is.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie zapewniają istnienie kodu "00" jako standardowego kodu dostępu międzynarodowego.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros garantirão que o prefixo "00" seja o indicativo uniformizado de acesso internacional.
Slovak[sk]
Členské štáty zabezpečia, aby kód "00" bol štandartným medzinárodným prístupovým kódom.
Slovenian[sl]
Države članice zagotovijo, da je koda "00" standardna mednarodna dostopovna koda.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall säkerställa att prefixet 00 är det standardiserade internationella prefixet.