Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- de 10 tiltrædende lande plus de 3 øvrige ansøgerlande (Bulgarien, Rumænien og Tyrkiet),
German[de]
- die 10 Beitrittsländer sowie die 3 weiteren Bewerberländer (Bulgarien, Rumänien, Türkei),
Greek[el]
- τα 10 νέα κράτη μέλη καθώς και τις 3 υποψήφιες για ένταξη χώρες (Βουλγαρία, Ρουμανία, Τουρκία),
English[en]
- the 10 accession countries and the three further candidate countries (Bulgaria, Romania, Turkey),
Spanish[es]
- Los diez países de la adhesión, así como los otros tres países candidatos (Bulgaria, Rumania, Turquía).
Finnish[fi]
- kymmenen jäseneksi liittyvää maata sekä kolme muuta hakijamaata (Bulgaria, Romania ja Turkki)
French[fr]
- les dix pays de la prochaine vague d'adhésion, ainsi que les trois autres pays candidats (Bulgarie, Roumanie, Turquie),
Italian[it]
- i 10 paesi in via d'adesione e altri tre paesi la cui adesione è prevista in una seconda fase (Bulgaria, Romania e Turchia);
Dutch[nl]
- de 10 toetredingslanden en nog drie andere kandidaten (Bulgarije, Roemenië en Turkije);
Portuguese[pt]
- os dez países da próxima vaga de adesão, assim como os restantes três países candidatos (Bulgária, Roménia, Turquia);
Swedish[sv]
- De tio anslutningsländerna och ytterligare tre kandidatländer (Bulgarien, Rumänien och Turkiet).