Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
নিহত পুলিশ সদস্যদের সম্মানে আয়োজিত এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত হওয়ার বদলে একুইনো (পিনয়) লাগুনার (ম্যানিলার দক্ষিণের এক প্রদেশ) মিৎসুবিশি নামক গাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠানের এক নতুন গাড়ি নির্মাণ কারখানা উদ্বোধন অনুষ্ঠানের প্রতি কৃপা প্রদর্শন করলেন।
English[en]
Aquino graced the opening of Mitsubishi Motor Corporation’s new car factory in Laguna (province south of Manila) rather than attend the police ceremony.
Spanish[es]
Aquino honró la apertura de la nueva fábrica de automóviles de la corporación Mitsubishi Motors en Laguna (provincia al sur de Manila) en vez de asistir a la ceremonia por los policías fallecidos.
Malagasy[mg]
Nanome voninahitra ny fanokafana ny orinasam-piara vaovao an'ny Mitsubishi Motor Corporation tao Laguna (faritany atsimon'i Manila) i Aquino fa tsy mba nanatrika ny lanonan'ny polisy.
Swahili[sw]
Aquino alihudhuria kuzinduliwa kwa kiwanda kipya cha magari cha kampuni ya Mitsubishi huko Laguna (jimbo lililo kusini mwa Manila) badala ya kuhudhuria mapokezi ya miili ya polisi.