Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 26 A jistě z tebe svléknou tvůj oděv+ a odejmou tvé krásné předměty.
Danish[da]
+ 26 Og de skal tage dine klæder af dig+ og tage dine smukke ting.
German[de]
+ 26 Und sie werden dir gewiß deine Kleider abstreifen+ und deine schönen Gegenstände wegnehmen.
English[en]
+ 26 And they will certainly strip off you your garments+ and take away your beautiful articles.
Spanish[es]
+ 26 Y ciertamente te despojarán de tus prendas de vestir+ y se llevarán tus objetos hermosos.
Finnish[fi]
+ 26 Ja he riisuvat sinulta vaatteesi+ ja ottavat pois kauniit esineesi.
French[fr]
26 Oui, ils te dépouilleront de tes vêtements+ et prendront tes objets magnifiques+.
Italian[it]
+ 26 E certamente ti spoglieranno delle tue vesti+ e toglieranno i tuoi begli oggetti.
Japanese[ja]
26 そして,彼らは必ずあなたの衣をはぎ取り+,あなたの美しい品々を取り去るであろう+。
Norwegian[nb]
+ 26 Og de kommer sannelig til å dra av deg dine klær+ og ta bort dine vakre gjenstander.
Dutch[nl]
+ 26 En zij zullen u stellig uw kleren uittrekken+ en uw luisterrijke voorwerpen wegnemen.
Portuguese[pt]
+ 26 E hão de despir-te de tuas vestes+ e tirar-te os teus objetos de beleza.
Swedish[sv]
+ 26 Och de skall dra av dig dina kläder+ och ta dina vackra föremål.