Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) ريثما تقدم لجنة التحري استنتاجاتها وتوصياتها، يحظر شغل الأراضي التي كان حائزا عليها ويشغلها في السابق أشخاص من غير أبناء غوادالكانال، كما تحظر تنميتها أو بيعها أو التصرف فيها
Spanish[es]
b) Hasta que la Comisión Investigadora presente sus conclusiones y recomendaciones, las tierras previamente adquiridas y ocupadas por no residentes de Guadalcanal no serán ocupadas ni explotadas ni vendidas ni se dispondrá de ellas de ningún modo
French[fr]
b) En attendant que la Commission d'enquête présente ses conclusions et recommandations, les terres précédemment acquises et occupées par des personnes étrangères à la province de Guadalcanal ne pourront être occupées, exploitées, vendues ou aliénées
Russian[ru]
b) до того, как Комиссия по расследованию представит свои выводы и рекомендации, земля, ранее приобретенная и занятая лицами, не проживающими на острове Гуадалканал, не подлежит занятию, освоению, передаче или продаже
Chinese[zh]
b) 在调查委员会提出研究结果和建议之前,非瓜达尔卡纳尔人原先购得和占有的土地,不得占有、开发、出售或处置。