Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Importerede varer fremstillet og direkte eksporteret (dvs. afskibet og faktureret) af det indiske selskab Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
German[de]
Die von dem indischen Unternehmen Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Greek[el]
Οι εισαγωγές που παράγονται και εξάγονται απ' ευθείας (δηλαδή αποστέλλονται και τιμολογούνται) από την ινδική εταιρία Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
English[en]
Imports produced and directly exported (i.e. shipped and invoiced) by the Indian company Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Spanish[es]
Como consecuencia de la aceptación por parte de la Comisión del compromiso de precios ofrecido por la empresa india Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Finnish[fi]
Intialaisen yrityksen Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
French[fr]
Les importations du produit concerné, fabriqué et directement exporté (c'est-à-dire transporté et facturé) par la société indienne Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Italian[it]
Le importazioni del prodotto in esame fabbricato e direttamente esportato (cioè spedito e fatturato) dalla società indiana Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Dutch[nl]
Sulfanilzuur dat door de Indiase onderneming Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Portuguese[pt]
As importações do produto em questão, fabricado e exportado directamente (ou seja enviado e facturado) pela empresa indiana Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.
Swedish[sv]
Import av produkter som tillverkas och direkt exporteras (dvs. levereras och faktureras) av det indiska företaget Kokan Synthetics & Chemicals Pvt.