Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في إسبوع واحد إستلمت 17 ألف رسالة من معجبيها.
Bulgarian[bg]
Получаваше по 17,000 писма на седмица.
Bosnian[bs]
U jednoj sedmici, primila je 17,000 pisama od obožavalaca.
German[de]
Sie erhielt 17.000 Briefe von Fans pro Woche.
Greek[el]
Μέσα σε μια εβδομάδα έλαβε 17.000 γράμματα από τους θαυμαστές της.
English[en]
In one week she received 17,000 fan letters.
Spanish[es]
En una sola semana recibió 17.000 cartas.
Estonian[et]
Ta sai austajatelt 17 000 kirja nädalas.
Basque[eu]
Astebetean 17.000 gutun jaso zitzakeen.
Finnish[fi]
Hän sai viikossa 17000 ihailijakirjettä.
French[fr]
En une semaine, elle a reçu 17 000 lettres d'admirateurs.
Hebrew[he]
בשבוע אחד היא היתה מקבלת 000 7 1 מכתבי מעריצים.
Croatian[hr]
U jednom tjednu, primala je 17,000 pisama od obožavatelja.
Hungarian[hu]
Egyszer egy hét alatt 17000 levelet kapott a rajongóitól.
Icelandic[is]
Hún fékk 17.000 ađdáendabréf á einni viku.
Italian[it]
Riceveva 17.000 lettere la settimana dai suoi fan.
Dutch[nl]
In een week kreeg ze 17000 brieven van fans.
Polish[pl]
W ciągu jednego tygodnia dostawała 17 000 listów od fanów.
Portuguese[pt]
Em uma semana, ela recebeu 17 mil cartas de fãs.
Romanian[ro]
Într-o săptămână a primit 17.000 de scrisori de la admiratori.
Russian[ru]
Она получала в неделю семнадцать тысяч писем.
Slovenian[sl]
Na teden je prejela po 17.000 pisem.
Serbian[sr]
У једној седмици, примила је 17.000 писама од обожавалаца.
Swedish[sv]
Hon fick 17000 beundrarbrev på en vecka.
Ukrainian[uk]
Протягом одного тижня вона отримувала 17 тисяч листів від шанувальників.