Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Известни кулинарни критици в Страната на баските и в цяла Испания (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Czech[cs]
Všichni významní autoři gastronomické literatury Baskicka a někteří další španělští autoři (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Danish[da]
Store madskribenter fra Baskerlandet og resten af Spanien (Llona Larrauri, Busca Isusi, J. L.
German[de]
Große Restaurantkritiker des Baskenlands und aus dem Rest des Landes (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Greek[el]
Μεγάλοι γαστρονομικοί συγγραφείς της Χώρας των Βάσκων και μερικοί ακόμη στην υπόλοιπη χώρα (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
English[en]
Great food critics from the Basque Country and the rest of Spain (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Spanish[es]
Grandes críticos gastronómicos del País Vasco y del resto del estado (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Estonian[et]
Baskimaa ja ka ülejäänud riigi tuntud toidukriitikud (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Finnish[fi]
Baskimaan ja muun Espanjan tunnetuimmat ruokatoimittajat (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
French[fr]
Tous les grands auteurs gastronomiques du Pays basque et quelques autres du reste du pays (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Italian[it]
Grandi critici in materia di gastronomia del Paese Basco e del resto del paese (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.
Lithuanian[lt]
Visi didieji Baskijos autoriai, rašę apie gastronomiją, ir kiti (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Latvian[lv]
Izcilākie Basku Zemes un pārējās valsts gastronomijas speciālisti (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Maltese[mt]
Il-kritiċi kbar tal-gastronomija tal-Pajjiż Bask u tal-bqija tarż-reġjun (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Dutch[nl]
Belangrijke auteurs op het gebied van de gastronomie in het Baskenland en de rest van het land (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Polish[pl]
Wszyscy znani krytycy kulinarni z Kraju Basków i kilku innych z pozostałej części kraju (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Portuguese[pt]
O produto foi elogiado nos artigos ou incluído nas receitas de grandes críticos gastronómicos do País Basco e do resto do Estado (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Romanian[ro]
Mari critici gastronomici din País Vasco și din restul țării (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Slovak[sk]
Všetci veľkí autori kníh o gastronómii Baskicka a niekoľko ďalších autorov z iných oblastí krajiny (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.
Slovenian[sl]
Veliki gastronomski kritiki iz Baskije in drugih delov države (Llona Larrauri, Busca Isusi, J. L.
Swedish[sv]
Alla de stora matskribenterna i Baskien och även en del i övriga landet (Llona Larrauri, Busca Isusi, J.L.