Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة متزلجين يخشى أنهم قد لقو حتفهم
Bulgarian[bg]
Четирима катерачи вече може би са умрели.
Czech[cs]
Čtyři lyžaři jsou pravděpodobně mrtví...
Danish[da]
Fire skiløbere frygtes omkommet...
Greek[el]
Υπάρχουν φόβοι ότι 4 σκιέρ είναι νεκροί...
English[en]
4 skiers are feared dead...
Spanish[es]
Se teme que cuatro esquiadores hayan muerto.
Estonian[et]
Kardetakse nelja suusataja surma...
Persian[fa]
چهار اسکي باز از وحشت جان باخته اند...
French[fr]
On redoute la mort de quatre skieurs.
Croatian[hr]
Strahuje se da su četiri skijašice mrtve...
Hungarian[hu]
Négy síelő rettenetes halált halt...
Italian[it]
Si teme che i quattro sciatori siano morti...
Dutch[nl]
Voor het leven van 4 Ski-ers wordt gevreesd...
Polish[pl]
Czterech narciarzy prawdopodobnie nie żyje...
Portuguese[pt]
Prevê-se que os 4 esquiadores estejam mortos...
Romanian[ro]
Patru schiori s-ar părea că ar fi morţi...
Slovenian[sl]
Štirje smučarji verjetno niso preživeli...
Serbian[sr]
Strahuje se da su četiri skijašice mrtve...
Swedish[sv]
Fyra skidåkare befaras ha omkommit...
Turkish[tr]
Dört kayakçının ölmüş olmasından endişe ediliyor.