Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Op i sollyset, begynder at funkle
English[en]
Up in the sunlight, beginning to gleam
Spanish[es]
Arriba con la luz del sol, brillando
Finnish[fi]
Auringon paisteessa se alkaa kiiltää
Croatian[hr]
Ide prema Sunčevu svjetlu, blista
Hungarian[hu]
Fent a napfényben, csillog a rakéta
Norwegian[nb]
Solskinnet begynner a strale
Polish[pl]
U góry w słońcu, zaczyna błyszczeć
Portuguese[pt]
Acima da luz do sol, que começa a brilhar
Serbian[sr]
lde prema Sunčevu svjetlu, blista
Swedish[sv]
Upp i solljuset, och nu avtar skenet
Turkish[tr]
Güneş ışığında parlamaya başladı