Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз се заемам с лука, тате!
Czech[cs]
Mám ty cibule, tati!
Greek[el]
Πήρα το κρεμμύδι, μπαμπά!
English[en]
I got the onion, dad!
Spanish[es]
¡ Le di a la cebolla, papá!
Hebrew[he]
טיפלתי בבצל, אבא.
Croatian[hr]
Sredio sam luk, tata.
Hungarian[hu]
Felvágtam a hagymát, apa!
Indonesian[id]
Aku dapat bawangnya, ayah!
Korean[ko]
아빠, 양파는 제가 챙겼어요!
Norwegian[nb]
Jeg fikk løken, pappa!
Dutch[nl]
Ik heb de ui, pap!
Portuguese[pt]
Já tenho a cebola, pai!
Russian[ru]
Я нарезал лук, папа!
Slovenian[sl]
Imam čebulo, oči!
Swedish[sv]
Jag fick löken, pappa!
Turkish[tr]
Soğan bende, baba!