Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Консорциумът " Кок- Шел " спечели търга за приватизация на # % от турската нефтена рафинерия " Турпас ", изпреварвайки осем други кандидата
Greek[el]
Η κοινοπραξία Koc- Shell κέρδισε μειοδοτική προσφορά ιδιωτικοποίηση για το # τοις εκατό του Τουρκικού διυλιστηρίου πετρελαίου Tupras, πλειοδοτώντας οκτώ άλλους υποψηφίους
English[en]
The Koc-Shell consortium won the privatisation tender for # per cent of the Turkish oil refinery Tupras, outbidding eight other candidates
Croatian[hr]
Koc- Shell konzorcij dobio je # posto turske rafinerije nafte Tupras, pobijedivši u privatizacijskom natječaju osam drugih kandidata
Macedonian[mk]
Конзорциумот Коч- Шел доби на тендерот за # отсто од турската рафинерија „ Тупрас “, победувајќи ги осумте други кандидати
Romanian[ro]
Consorţiul Koc- Shell a câştigat licitaţia de privatizare a # % din acţiunile rafinăriei de petrol Tupras din Turcia, devansând alţi opt candidaţi
Albanian[sq]
Konsorciumi Koc- Shell fitoi tenderin e privatizimit për # përqind të rafinerisë së naftës Tupras të Turqisë, duke mundur tetë kandidatë të tjerë
Serbian[sr]
Konzorcijum Kok Šel pobedio je na privatizacionom tenderu za # odsto turske naftne rafinerije Tupras, ispred osam drugih kandidata
Turkish[tr]
Türk petrol rafinerisi Tüpraş' ın yüzde # hissesi için açılan özelleştirme ihalesini, diğer sekiz adayı geride bırakarak Koç- Shell konsorsiyumu kazandı