Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og på en måde må man bare ud og lave et eller andet.
German[de]
Und irgendwie musst du raus, Dinge draußen tun.
English[en]
And in some way, you have to go out, you have to do stuff outside.
Spanish[es]
Y sientes que tienes que salir, que tienes que hacer cosas afuera.
Finnish[fi]
Jollain lailla - sitä on pakko mennä ulos ja tehdä jotain ulkona.
French[fr]
En un sens, il faut sortir, faire des activités en plein air.
Italian[it]
E in qualche modo, bisogna uscire e fare cose all'aperto.
Norwegian[nb]
Man må ut, man må finne på noe utendørs.
Dutch[nl]
Je moet gewoon naar buiten om dingen te doen.
Polish[pl]
W pewnym sensie czujesz, że musisz wyjść, że musisz być na zewnątrz.
Portuguese[pt]
E precisam de sair, de fazer coisas lá fora.
Romanian[ro]
Și într-un fel, trebuie să ieși, trebuie să faci ceva în aer liber.
Turkish[tr]
Ve bir şekilde çıkıp dışarıda bir şeyler yapmanız gerekir.
Chinese[zh]
一定 要 出門 , 在外 從事 活動 一定 要 把握 機會接 觸陽光