Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý dobrý skutek je po zásluze potrestán.
Greek[el]
Καμία καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη.
English[en]
No good deed goes unpunished.
Spanish[es]
Las buenas acciones no quedan impunes.
French[fr]
Nulle bonne action ne reste impunie.
Hebrew[he]
לא מעשה טוב עובר ללא עונש.
Croatian[hr]
No dobro djelo ne prolazi nekažnjeno.
Italian[it]
Nessuna buona azione resta impunita.
Portuguese[pt]
Nenhuma boa ação fica impune.
Romanian[ro]
Nici o fapta buna nu ramine nepedepsita.
Turkish[tr]
Hiçbir iyilik cezasız kalmaz.