Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ги е грижа за социалните програми. Но ако данните се обединят в система, през следващите 5 до 10 години, броят на инвеститорите може да увеличи. Защото все повече хора ще имат доверие в продукта.
German[de]
Ihnen muss das soziale Programm am Herzen liegen, aber wenn das eine Erfolgsstory über einen Zeitraum von 5 oder 10 Jahren wird, dann kann man die Investorengemeinschaft erweitern, weil mehr Leute dem Produkt vertrauen.
Greek[el]
Πρέπει να νοιάζονται για τα κοινωνικά προγράμματα, αλλά αν αυτό δημιουργήσει προηγούμενο, μέσα σε πέντε ή δέκα χρόνια, τότε μπορεί να διευρυνθεί η κοινότητα των επενδυτών καθώς περισσότεροι άνθρωποι θα έχουν εμπιστοσύνη στο προϊόν.
English[en]
They're going to have to care in the social program, but if this builds a track record over five or 10 years, then you can widen that investor community as more people have confidence in the product.
Spanish[es]
Va a tener que importarles el programa social, pero si se crea una trayectoria positiva en 5 o 10 años, entonces podemos ampliar nuestra base de inversores a medida que más gente confía en el producto.
Persian[fa]
آنها میخواهند که برنامههای اجتماعی توجه کنند، اما اگر این سابقه آنها از ۵ تا ۱۰ سال پیش را بخواهند، سپس میتوانید جامعه سرمایه گذار را برای اینکه افراد بیشتری این محصولات را داشته باشند گسترش دهید.
French[fr]
Il va falloir que ce programme social compte pour eux. Mais si l'expérience démontre que ça marche sur cinq ou dix ans, alors la base d'investisseurs va s'élargir à mesure que la confiance se répand.
Italian[it]
Dovranno credere nel programma sociale, ma se si costruisce un precedente su cinque o 10 anni, si può ampliare la comunità degli investitori in quanto più persone hanno fiducia nel prodotto.
Japanese[ja]
社会貢献に関心がある人に 限られます でも 実績が積み重ねられれば 5年か10年後には この投資家コミュニティーは 広がります この商品を信頼する人が 増えるからです
Korean[ko]
하지만 이런 식으로 5년이나 10년 성공의 기록이 쌓이면 더 많은 사람들이 이런 상품에 신뢰를 갖게 되면서 투자가들의 수와 폭을 넓힐 수 있습니다.
Dutch[nl]
Ze zullen moeten geloven in het sociale programma, maar als de prestaties geregistreerd worden over vijf of tien jaar, dan kun je de investeerdersgroep uitbereiden omdat meer mensen vertrouwen hebben in het product.
Polish[pl]
Muszą interesować się programami społecznymi, ale jeśli to przyniesie sukces na przestrzeni pięciu czy 10 lat, wtedy można poszerzyć środowisko inwestorów, bo więcej osób zaufa produktowi.
Portuguese[pt]
Terão de preocupar-se com o programa social, mas se isto construir um historial em cinco ou dez anos, aí então, podemos alargar essa comunidade de investidores à medida que mais pessoas ganham confiança no produto.
Romanian[ro]
Trebuie să le pese de programul social, dar dacă se creează un palmares pe cinci sau zece ani, atunci se poate lărgi comunitatea de investitori, deoarece mai mulţi oameni vor avea încredere în produs.
Russian[ru]
Они должны заботиться о социальной программе, но если это ещё и построит репутацию за пять или десять лет, вы можете расширить сообщество инвесторов, поскольку всё больше людей будут уверены в продукте.
Slovenian[sl]
Socialni program mora biti zanje pomemben, a če v petih ali desetih letih postane praksa z dobrimi rezultati, lahko skupnost vlagateljev razširimo, saj več ljudi začne zaupati projektu.
Serbian[sr]
Moraće da se brinu o društvenim programima, ali ako ovo pokaže dobre rezultate tokom pet ili 10 godina, onda se može proširiti zajednica investitora kako više ljudi ima poverenja u proizvod.
Thai[th]
พวกเขาจะต้องคํานึงถึงกิจกรรมในสังคม และถ้าพวกเขาทํามันอย่างต่อเนื่อง อาจจะ 5 ถึง 10 ปี คุณก็จะสามารถขยายกลุ่มนักลงทุนออกไปได้ เมื่อมีคนเชื่อมั่นในสินค้าของคุณมากยิ่งขึ้น
Turkish[tr]
Sosyal programa önem vermeleri gerekiyor fakat bu iş iyi bir ün yapabilirse, 5 veya 10 yıl içerisinde, insanların ürüne olan güvenlerinin artmasıyla siz de bu yatırıcı ağını genişletebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Програма потребуватиме підтримки, оскільки лише досягнення та репутація, побудована протягом 5 чи 10 років, дадуть змогу збільшити число інвесторів, коли щораз більше людей ставатимуть впевненими у програмі.
Vietnamese[vi]
Họ phải quan tâm đến các chương trình xã hội nhưng nếu chương trình thành công và có kết quả trong vòng 5 hoặc 10 năm họ có thể mở rộng cộng đồng nhà đầu tư vì sẽ có nhiều người có niềm tin vào sản phẩm hơn
Chinese[zh]
如果该计划在5~10年中 都有良好的收益, 那我们就可以扩大投资者的范围, 因为有更多的人对这个产品抱有信心。