Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت تجعل الأميرة تمل
Bulgarian[bg]
Започваш да отегчаваш принцесата.
Bosnian[bs]
Počinješ dosađivati princezu.
Czech[cs]
Princezna se začíná nudit.
German[de]
Ihre Hoheit langweilt sich.
Greek[el]
Η πριγκίπισσα άρχισε να βαριέται.
English[en]
Starting to bore the princess.
Spanish[es]
La princesa empieza a aburrirse.
Finnish[fi]
Prinsessa alkaa kyllästyä.
French[fr]
La princesse commence à s'ennuyer.
Hebrew[he]
הנסיכה מתחילה להשתעמם.
Hungarian[hu]
Kezded untatni a királynőt.
Dutch[nl]
De prinses begint zich te vervelen.
Polish[pl]
Księżniczka zaczyna się nudzić.
Portuguese[pt]
Começa a entediar a princesa.
Romanian[ro]
Începi să plictiseşti prinţesa.
Russian[ru]
Принцессе становится скучно.
Turkish[tr]
Prenses sıkılmaya başlıyor.