Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ja, hulle was verwonderd oor Christus se leerstellings!
Arabic[ar]
نعم، بهتوا من تعاليم المسيح!
Czech[cs]
Ano, užasli nad Ježíšovým učením.
Danish[da]
Ja, de var helt forbløffede over Kristi lære!
German[de]
“ Ja, sie waren über die Lehren Christi erstaunt.
Greek[el]
Ναι, είχαν μείνει κατάπληκτοι από τις διδασκαλίες του Ιησού!
English[en]
Yes, they were astonished at Christ’s teachings!
Spanish[es]
Sí, ¡quedaron asombrados por las enseñanzas de Cristo!
Finnish[fi]
He olivat todellakin hämmästyneitä Kristuksen opetuksista!
French[fr]
Ils étaient ébahis de l’enseignement de Christ.
Hiligaynon[hil]
” Huo, natingala sila sa mga panudlo ni Cristo!
Italian[it]
Sì, erano sbalorditi dagli insegnamenti di Cristo!
Japanese[ja]
そうです,彼らはイエスの教え方に驚嘆したのです。
Korean[ko]
하속들은 그리스도의 가르침에 대단히 놀랐다!
Malagasy[mg]
Nampitolagaga azy ireo ny fampianaran’i Kristy.
Norwegian[nb]
Ja, de var forundret over Kristi lære.
Dutch[nl]
Ja, zij waren verbaasd over Christus’ onderwijzingen!
Nyanja[ny]
Inde, iwo anazizwitsidwa pa ziphunzitso za Kristu!
Polish[pl]
Byli naprawdę pod wrażeniem nauk Chrystusa!
Portuguese[pt]
Sim, estavam atônitos diante dos ensinos de Cristo!
Shona[sn]
Hungu, ivo vakashamiswa nedzidziso dzaJesu!
Serbian[sr]
Da, oni su se čudili Hristovim naukama.
Southern Sotho[st]
E, ba ne ba makalitsoe ke lithuto tsa Kreste!
Swedish[sv]
Ja, de häpnade över Kristi läror.
Tagalog[tl]
Oo, sila’y manghang-mangha sa mga turo ni Kristo!
Tswana[tn]
Ee, ba ne ba gakgamaditswe thata ke dithuto tsa ga Keresete!
Tsonga[ts]
Ina, a va hlamarisiwa hi tidyondzo ta Kriste!
Xhosa[xh]
Ewe, ayekhwankqisiwe ziimfundiso zikaKristu!
Chinese[zh]
不错,他们对基督的教训感到诧异!
Zulu[zu]
Yebo, zamangala ngezimfundiso zikaJesu!