Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم تطوير مؤشر برامج التنوع الثقافي، وهو أداة مبتكرة للبرمجة، للقيام بشكل منهجي بتحليل وتقييم ما إذا كانت البرامج والسياسات والممارسات تدمج مبادئ التنوع الثقافي وتعززها في واقع الأمر، بما في ذلك النظر في ثقافات الشعوب الأصلية وحقوقها وطموحاتها
English[en]
An innovative programming tool, the cultural diversity programming lens, has been developed to systematically analyse and evaluate whether programmes, policies and practices do in fact incorporate and promote the principles of cultural diversity, including due consideration of indigenous peoples cultures, rights and aspirations
French[fr]
Un outil de programmation novateur, l'optique de programmation respectueuse de la diversité culturelle, a été mis au point pour analyser et évaluer systématiquement si les programmes, politiques et pratiques intègrent et favorisent véritablement les principes de la diversité culturelle, et notamment s'ils prennent dûment en compte les cultures, droits et aspirations des peuples autochtones
Russian[ru]
В рамках деятельности по сохранению культурного разнообразия был разработан новый программный продукт, позволяющий систематически анализировать и оценивать факт включения и поощрения включения в программы, политику и практику принципов культурного разнообразия, в том числе учет культуры, прав и чаяний коренных народов
Chinese[zh]
文化多样性方案透镜是一个创新性的方案编制工具,被开发用来系统分析和评估各种方案、政策和做法是否确实纳入并促进了文化多样性的原则,包括适当考虑土著人民的文化、权利和愿望。