Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب تلك الجرذان الملعونة
Bulgarian[bg]
Обичах тези хамстери.
Czech[cs]
Miloval jsem svoje myšky.
Greek[el]
Τα αγαπούσα πολύ αυτά τα χάμστερ.
English[en]
I loved those damn gerbils.
Spanish[es]
Amo a esos malditos hámsters.
Estonian[et]
Ma armastan liiga palju neid kuradima kõrbehiiri.
Finnish[fi]
Rakastan niitä hemmetin gerbiilejä.
French[fr]
J'aime ces satanées gerbilles.
Croatian[hr]
Volim te morske prasce.
Hungarian[hu]
Imádtam azokat a fránya tengerimalacokat.
Italian[it]
Adoravo quei cavolo di criceti.
Dutch[nl]
Ik hield van die woestijnratten.
Polish[pl]
/ Kochałem moje myszoskoczki.
Portuguese[pt]
Adoro aqueles malditos gerbos.
Romanian[ro]
Iubeam hamsterii ăia blestemaţi.
Slovenian[sl]
Ljubil sem te preklete morske prašičke.
Serbian[sr]
Volim te morske prasiće.
Swedish[sv]
Jag älskade de förbannade ökenråttorna.
Turkish[tr]
O kahrolası hemstırları seviyordum.