Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale samozřejmě, v Anglii se o ní ani nešpitne.
English[en]
But, of course, not a whisper in deferential old England.
Spanish[es]
Pero, por supuesto, ni un rumor en la deferente vieja Inglaterra.
Hungarian[hu]
De persze egy szó sem esik róla az illedelmes Angliában.
Italian[it]
Ma, naturalmente, nessuna insinuazione nella deferente vecchia Inghilterra.
Portuguese[pt]
Claro, nenhuma consideração com a velha Inglaterra.
Serbian[sr]
Ali naravno, ni glasa o tome u staromodnoj Engleskoj.