Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ضمني بقوة, أرجوك " ديفيد
Bulgarian[bg]
Моля те, прегърни ме силно, Дейвид.
Czech[cs]
Drž mě pevně, prosím, Davide.
Greek[el]
Κράτησε με σφιχτά σε παρακαλώ Ντέιβιντ.
English[en]
Hold me tight, please, David.
Spanish[es]
Abrázame fuerte, por favor, David.
French[fr]
Serre-moi fort, je t'en prie, David.
Hungarian[hu]
Tarts szorosan, kérlek David.
Lithuanian[lt]
Apkabink mane tvirtai, prašau, Deividai.
Polish[pl]
trzymaj mnie mocno, David.
Portuguese[pt]
Me abrace apertado, por favor, David.
Romanian[ro]
Strânge-mă strâns în braţe, te rog, David.
Slovenian[sl]
Tesno me objemi, David.
Serbian[sr]
Davide, molim te, ne daj me.
Turkish[tr]
Beni sıkıca sar, David.
Chinese[zh]
" 抱紧 我 求 你 了 David "