Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
По време на срещата Комисията поиска допълнителна информация от CAAN.
Czech[cs]
Komise během této schůzky úřad CAAN požádala o doplňující informace.
Danish[da]
Kommissionen anmodede under mødet CAAN om yderligere oplysninger.
German[de]
In der Sitzung bat die Kommission die CAAN um zusätzliche Informationen.
Greek[el]
Κατά τη συνεδρίαση, η Επιτροπή ζήτησε από την CAAN να προσκομίσει συμπληρωματικά στοιχεία.
English[en]
The Commission requested, during the meeting, additional information from CAAN.
Spanish[es]
Durante la reunión, la Comisión pidió a la CAAN información adicional.
Estonian[et]
Nõupidamise käigus palus komisjon CAANil esitada lisateavet.
Finnish[fi]
Komissio pyysi kokouksen aikana CAANia toimittamaan lisätietoja.
French[fr]
Lors de cette réunion, la Commission a demandé des informations complémentaires à la CAAN.
Croatian[hr]
Komisija je na sastanku od CAAN-a zatražila dodatne informacije.
Hungarian[hu]
A Bizottság az ülés során további információkat kért a CAAN részéről.
Italian[it]
Nel corso della riunione la Commissione ha chiesto alla CAAN di fornirle informazioni supplementari.
Lithuanian[lt]
Posėdžio metu Komisija paprašė CAAN pateikti papildomos informacijos;
Latvian[lv]
Sanāksmes laikā Komisija lūdza papildu informāciju no CAAN.
Maltese[mt]
Matul il-laqgħa l-Kummissjoni talbet għal informazzjoni addizzjonali mingħand is-CAAN.
Dutch[nl]
Tijdens die vergadering heeft de Commissie aanvullende informatie gevraagd van CAAN.
Portuguese[pt]
Nessa reunião, a Comissão solicitou informações complementares à CAAN.
Romanian[ro]
Comisia a solicitat, în cursul reuniunii, informații suplimentare din partea CAAN.
Slovak[sk]
Komisia si na stretnutí od úradu CAAN vyžiadala doplňujúce informácie.
Slovenian[sl]
Komisija je CAAN na sestanku zaprosila za dodatne informacije.
Swedish[sv]
Vid samrådet begärde kommissionen ytterligare information från CAAN.