Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يصرخ صراخًا رهيبًا
Bulgarian[bg]
В един смразяващ кръвта писък, той изкрещя:
Czech[cs]
Tuhla mi krev v žilách, když vykřikl:
German[de]
Mit einem haarsträubenden Schrei hat er
English[en]
In a bloodcurdling scream, he yelled,
Spanish[es]
En un aterrador grito, él gritó,
Estonian[et]
Ta karjus verdtarretavalt:
French[fr]
Dans un cri terrifiant, il a dit,
Indonesian[id]
Dalam jeritan melengking, ia berteriak,
Italian[it]
Con un urlo agghiacciante, disse:
Dutch[nl]
Bloedstollend schreeuwde hij:
Polish[pl]
Swoim mrożącym krew w żyłach krzykiem wołał:
Portuguese[pt]
E de forma horripilante, gritou:
Russian[ru]
С леденящим кровь воплем:
Turkish[tr]
Kan dondurucu bir sesle çığlık atıyor...