Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бастиан!
Czech[cs]
Měl jsem o tebe strach.
Danish[da]
Bastian!
German[de]
Ich habe mir Sorgen gemacht.
Greek[el]
Ανησύχησα για σένα.
English[en]
I was worried about you.
Spanish[es]
Estaba preocupado por ti.
Estonian[et]
Bastian!
Hebrew[he]
דאגתי לך.
Hungarian[hu]
Bastian!
Dutch[nl]
Ik maakte me zorgen.
Portuguese[pt]
Eu estava preocupado com você.
Romanian[ro]
Eram îngrijorat pentru tine.
Russian[ru]
Я волновался о тебе.
Swedish[sv]
Bastian!
Turkish[tr]
Senin için endişelendim.