Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Артикул от трикотажен, еластичен плат, обгръщащ глезена и част от крака под коляното, с отвор за петата.
Czech[cs]
Výrobek z lehčené pryže po obou stranách potažené pletenou tkaninou zpevňující kotník a část nohy s otvorem pro patu.
Danish[da]
Vare (ankelstoettebind) konfektioneret af elastisk trikotage, som omslutter anklen og en del af foden, med hul ved haelen.
German[de]
Ware, konfektioniert aus elastischen Gewirken oder Gestricken, den Knöchel und einen Teil des Fusses umhüllend, mit einer Öffnung für die Ferse.
Greek[el]
Πλεκτά έτοιμα είδη που περισφίγγουν τον αστράγαλο και μέρος του ποδιού με άνοιγμα στη φτέρνα.
English[en]
Item made up of knitted elasticated fabric encasing the ankle and part of the foot, with an aperture for the heel.
Spanish[es]
Artículo de punto elástico que cubre el tobillo y una parte del pie, con un orificio a la altura del talón.
Estonian[et]
Elastsest silmkoekangast valmistatud toode, mis katab pahkluu ja osa jalast ning milles on ava kanna jaoks.
French[fr]
Article confectionné en bonneterie élastique enserrant la cheville et une partie du pied, présentant un orifice au niveau du talon.
Croatian[hr]
Artikl izrađen od pletene elastične tkanine koji zatvara gležanj i dio stopala, s otvorom za petu.
Hungarian[hu]
Kötött, rugalmas szövetből készített árucikk, mely a bokát és a láb egy részét borítja, a saroknál nyílással.
Italian[it]
Articolo confezionato in maglia elastica, che stringe la caviglia e una parte del piede, con un foro all'altezza del tallone.
Lithuanian[lt]
Kulkšnį ir dalį pėdos apgaubiantis gaminys iš megzto elastinio audinio su skyle kulnui.
Latvian[lv]
No trikotāžas elastīga auduma izgatavots izstrādājums, kas aptver potīti un daļu pēdas, ar atveri papēdim.
Maltese[mt]
Oġġett magħmul minn drapp maħdum elastikat li jkopri l-għaksa u parti mis-sieq, b'fetħa għall-għarqub.
Dutch[nl]
Artikel vervaardigd van elastisch breiwerk, de enkel en een deel van de voet omsluitend, voorzien van een opening aan de hak.
Polish[pl]
Produkt wykonany z elastycznej dzianej tkaniny obejmujący kostkę oraz część stopy, z otworem na piętę.
Portuguese[pt]
Artigo confeccionado em malha elástica, que envolve o tornozelo e uma parte do pé e apresenta um orifíco ao nível do calcanhar.
Romanian[ro]
Articol confecționat din tricot elastic care strânge glezna și o parte a labei piciorului, prezentând un orificiu la nivelul călcâiului.
Slovak[sk]
Výrobok z pletenej elastickej textílie spevňujúci členok a časť chodidla s otvorom pre pätu.
Slovenian[sl]
Izdelek iz pletenega elastičnega materiala, ki obdaja gleženj in del noge, z odprtino za peto.