Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преподавах и лекции докато тя беше нова в университета.
English[en]
I gave a guest lecture at Syracuse her freshman year.
Spanish[es]
Le dí una lectura en Siracusa su primer año de estudiante.
French[fr]
J'ai donné une conférence à Syracuse pendant sa première année.
Hungarian[hu]
A Syracuse-on voltam vendégelőadó, amikor elsőéves volt.
Italian[it]
Tenni una conferenza a Syracuse l'anno in cui si iscrisse all'Universita'.
Dutch[nl]
In haar eerste jaar was ik gastdocent.
Polish[pl]
Wykładałem gościnnie w Syracuse dla pierwszego roku.
Portuguese[pt]
Dei uma palestra em Syracuse no seu primeiro ano.
Serbian[sr]
Ja sam joj predavao na Syracuseu.
Turkish[tr]
Everett bambaşkaydı. 1. sınıftayken Syracuse'da konuk hocaydım.