Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
56 Сфера на подкрепата от ЕС ( портфейл на договорите 2014 — 2018 г. ) Договорена сума ( в евро ) 1 ) NIF — Механизъм за инвестиции по линия на добросъседството 199 966 000 2 ) ДФЕС — Доверителен фонд на ЕС за проекти за Мароко 40 800 000 3 ) ЕИДПЧ — Европейски инструмент за демокрация и права на човека 4 750 288 4 ) ЕИС — Глобална разпределена сума за Мароко 4 905 834 5 ) CSO — GENR — LA — Гражданско общество, равенство между половете и местни органи 3 732 747 6 ) HUM — Човешко развитие 1 586 000 Общо 255 740 869 Източник: Европейска комисия.
Czech[cs]
Příloha III – Financování z ostatních nástrojů EU ( 2014 – 2018 ) 48 Oblast podpory EU ( portfolio smluv 2014 – 2018 ) Hodnota uzavřených smluv ( EUR ) 1 ) NIF – Investiční nástroj sousedství 199 966 000 2 ) EUTF – Projekty svěřenského fondu EU pro Maroko 40 800 000 3 ) EIDHR – Evropský nástroj pro demokracii a lidská práva 4 750 288 4 ) ENI – Celkový příděl pro Maroko 4 905 834 5 ) CSO – GENR-LA – občanská společnost, genderové otázky a místní orgány 3 732 747 6 ) HUM – lidský rozvoj 1 586 000 Celkem 255 740 869 Zdroj: Evropská komise. Příloha IV – Přehled kontrolovaných zakázek / projektů 49 Odvětví Typ Název smlouvy Přidělená částka v mil.
Danish[da]
Bilag III - Finansiering fra andre EU-instrumenter ( 2014-2018 ) 48 Område for EU-støtte ( kontraktportefølje 2014-2018 ) Beløb omfattet af kontrakter ( euro ) 1 ) NIF - naboskabsinvesteringsfaciliteten 199 966 000 2 ) EUTF - projekter vedrørende Marokko under Nødtrustfonden for Afrika 40 800 000 3 ) EIDHR - Det Europæiske Initiativ for Demokrati og Menneskerettigheder 4 750 288 4 ) ENI - samlet bevilling til Marokko 4 905 834 5 ) CSO - GENR-LA - civilsamfund, køn og lokale myndigheder 3 732 747 6 ) HUM - menneskelig udvikling 1 586 000 I alt 255 740 869 Kilde: Kommissionen.
German[de]
Anhang III Ń Finanzierung durch andere EU-Instrumente ( Zeitraum 2014-2018 ) 52 Bereich der EU-Hilfe ( Vertragsportfolio im Zeitraum 2014-2018 ) Vertraglich gebundener Betrag ( Euro ) 1 ) NIF Đ Nachbarschaftsinvestitionsfazilit t 199 966 000 2 ) EUTF Đ Projekte des EU-Treuhandfonds f r Marokko 40 800 000 3 ) EIDHR Đ Europ isches Instrument f r Demokratie und Menschenrechte 4 750 288 4 ) ENI-Gesamtzuweisung f r Marokko 4 905 834 5 ) CSO Đ GENR Đ LA Đ Zivilgesellschaft, Gleichstellung und Lokale Beh rden 3 732 747 6 ) HUM Đ Menschliche Entwicklung 1 586 000 Insgesamt 255 740 869 Quelle: Europ ische Kommission.
Greek[el]
Παράρτημα ΙΙΙ – Χρηματοδότηση από άλλα μέσα της ΕΕ ( 2014-2018 ) 52 Τομέας στήριξης από την ΕΕ ( χαρτοφυλάκιο συμβάσεων 2014 – 2018 ) Αναληφθέν ποσό ( ευρώ ) 1 ) NIF – Επενδυτική Διευκόλυνση Γειτονίας 199 966 000 2 ) EUTF – Έργα για το Μαρόκο στο πλαίσιο του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ 40 800 000 3 ) ΕΜΔΔΑ – Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου 4 750 288 4 ) ΕΜΓ – Συνολική χρηματοδότηση για το Μαρόκο 4 905 834 5 ) CSO – GENR-LA – Κοινωνία των πολιτών, ισότητα των φύλων και τοπικές αρχές 3 732 747 6 ) HUM – Ανθρώπινη ανάπτυξη 1 586 000 Σύνολο 255 740 869 Πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Annex III Đ Funding by other EU instruments ( 2014-2018 ) 49 Domain of EU support ( contract portfolio 2014 Đ 2018 ) Contracted amount ( euro ) 1 ) NIF Đ Neighbourhood Investment Facility 199 966 000 2 ) EUTF Đ EU Trust Fund projects for Morocco 40 800 000 3 ) EIDHR Đ European Instrument for Democracy and Human Rights 4 750 288 4 ) ENI Global allocation for Morocco 4 905 834 5 ) CSO Đ GENR-LA Đ Civil Society, Gender and Local authorities 3 732 747 6 ) HUM Đ Human development 1 586 000 Total 255 740 869 Source: European Commission.
Spanish[es]
Anexo III Đ Financiaci n en virtud de otros instrumentos de la UE ( 2014-2018 ) 49 çmbito de apoyo de la UE ( cartera de contratos 2014-2018 ) Importes contratados ( euros ) 1 ) NIF Đ Instrumento de Inversi n de la Pol'tica de Vecindad 199 966 000 2 ) EUTF Đ Proyectos del Fondo Fiduciario de la UE para Marruecos 40 800 000 3 ) IEDDH Đ Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos 4 750 288 4 ) Asignaci n global para Marruecos del IEV 4 905 834 5 ) OSC Đ GENR-LA Đ Sociedad civil, g nero y autoridades locales 3 732 747 6 ) HUM Đ Desarrollo humano 1 586 000 Total 255 740 869 Fuente: Comisi n Europea.
Estonian[et]
Rahastamine muudest ELi vahenditest ( 2014 – 2018 ) 46 ELi toetuse valdkond ( lepinguportfell 2014 – 2018 ) Lepingujärgne summa ( eurodes ) 1 ) NIF – naabruspoliitika investeerimisrahastu 199 966 000 2 ) EUTF – ELi usaldusfond Marokos elluviidavate projektide jaoks 40 800 000 3 ) EIDHR – demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend 4 750 288 4 ) Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi ( ENI ) kogueraldis Marokole 4 905 834 5 ) CSO, GENR, LA – kodanikuühiskond, sooline võrdõiguslikkus ja kohalikud omavalitsused 3 732 747 6 ) HUM – inimareng 1 586 000 Kokku 255 740 869 Allikas: Euroopa Komisjon.
Finnish[fi]
Liite III – Rahoitus muista EU:n välineistä ( 2014 – 2018 ) 50 EU:n tuen ala ( sopimusportfolio 2014 – 2018 ) Sopimusten arvo ( € ) 1 ) Naapuruuspolitiikan investointiväline 199 966 000 2 ) EU:n Marokko-erityisrahastohankkeet 40 800 000 3 ) Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline 4 750 288 4 ) Euroopan naapuruusvälineen kokonaismäärärahat Marokolle 4 905 834 5 ) Kansalaisyhteiskunta, sukupuolten tasa-arvo ja paikallisviranomaiset 3 732 747 6 ) Inhimillinen kehitys 1 586 000 Yhteensä 255 740 869 Lähde: Euroopan komissio.
French[fr]
Annexe III – Financement au titre d'autres instruments de l'UE ( de 2014 à 2018 ) 50 Domaine de soutien de l'UE ( portefeuille de contrats 2014 – 2018 ) Montant engagé ( en euros ) 1 ) FIVFacilité d'investissement pour le voisinage 199 966 000 2 ) Fonds fiduciaire de l'UE – Projets de fonds fiduciaires de l'UE en faveur du Maroc 40 800 000 3 ) IEDDH – Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme 4 750 288 4 ) Dotation globale de l'IEV en faveur du Maroc 4 905 834 5 ) OSC-GENR-AL – Société civile, dimension hommes-femmes et autorités locales 3 732 747 6 ) HUM – Développement humain 1 586 000 Total 255 740 869 Source: Commission européenne.
Maltese[mt]
Anness III – Finanzjament minn strumenti oħra tal-UE ( 2014-2018 ) 50 Dominju tal-appoġġ mill-UE ( portafoll ta ’ kuntratti għall-perjodu 2014 – 2018 ) Ammont ikkuntrattat ( EUR ) ( 1 ) FIV – Faċilità ta ’ Investiment tal-Viċinat 199 966 000 ( 2 ) EUTF – Proġetti tal-Fond Fiduċjarju tal-UE għall-Marokk 40 800 000 ( 3 ) EIDHR – Strument Ewropew għad-Demokrazija u għad-Drittijiet tal-Bniedem 4 750 288 ( 4 ) Allokazzjoni globali tal-ENI għall-Marokk 4 905 834 ( 5 ) OSĊ – GENR-LA – Soċjetà Ċivili, Ġeneri u Awtoritajiet lokali 3 732 747 ( 6 ) HUM – Żvilupp tal-bniedem 1 586 000 Total 255 740 869 Sors: Il-Kummissjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Bijlage III — Financiering uit hoofde van andere EU-instrumenten ( 2014-2018 ) 51 Domein van EU-steun ( contractenportefeuille 2014-2018 ) Gecontracteerd bedrag ( in EUR ) 1 ) NIF — investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid 199 966 000 2 ) EUTF — EU-trustfondsprojecten voor Marokko 40 800 000 3 ) EIDHR — Europees instrument voor democratie en mensenrechten 4 750 288 4 ) Globale toewijzing voor Marokko uit het ENI 4 905 834 5 ) CSO — GENR-LA — maatschappelijk middenveld, gender en lokale autoriteiten 3 732 747 6 ) HUM — Menselijke ontwikkeling 1 586 000 Totaal 255 740 869 Bron: Europese Commissie.
Polish[pl]
Załącznik III – Finansowanie z innych instrumentów UE ( 2014 – 2018 ) 51 Obszar wsparcia UE ( portfel umów 2014 – 2018 ) Zakontraktowana kwota ( w EUR ) 1 ) NIF – sąsiedzki fundusz inwestycyjny 199 966 000 2 ) EUTF – projekty funduszu powierniczego UE dla Maroka 40 800 000 3 ) EIDHR – Europejski Instrument na rzecz Wspierania Demokracji i Praw Człowieka 4 750 288 4 ) ENI – ogólny przydział środków dla Maroka w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa 4 905 834 5 ) CSO – GENR – LA – społeczeństwo obywatelskie, aspekt płci i władze lokalne 3 732 747 6 ) HUM – rozwój społeczny 1 586 000 Ogółem 255 740 869 Źródło: Komisja Europejska.
Portuguese[pt]
Anexo III Đ Financiamento por outros instrumentos da UE ( 2014-2018 ) 49 Dom'nio de apoio da UE ( carteira de contratos 2014-2018 ) Montante contratado ( euros ) 1 ) Facilidade de Investimento de Vizinhan a 199 966 000 2 ) EUTF - Projetos do Fundo Fiduci rio da UE para Marrocos 40 800 000 3 ) IEDDH = Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos 4 750 288 4 ) Dota o global do IEV para Marrocos 4 905 834 5 ) Sociedade Civil, G nero e Autoridades locais 3 732 747 6 ) HUM Đ Desenvolvimento humano 1 586 000 Total 255 740 869 Fonte: Comiss o Europeia.
Romanian[ro]
Anexa III – Finanțare prin alte instrumente ale UE ( 2014-2018 ) 50 Domenii ale sprijinului UE ( portofoliul de contracte din perioada 2014-2018 ) Suma contractată ( în euro ) 1 ) FIV – Facilitatea de investiții pentru vecinătate 199 966 000 2 ) EUTF – proiecte ale Fondului fiduciar al UE pentru Maroc 40 800 000 3 ) IEDDO – Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului 4 750 288 4 ) Alocarea globală din IEV pentru Maroc 4 905 834 5 ) CSO – GENR - LA – Societatea civilă, perspectiva de gen și autoritățile locale 3 732 747 6 ) HUM – Dezvoltare umană 1 586 000 Total 255 740 869 Sursa: Comisia Europeană.
Slovenian[sl]
Priloga III – Financiranje na podlagi drugih instrumentov EU ( 2014 – 2018 ) 46 Področje podpore EU ( portfelj pogodb v obdobju 2014 – 2018 ) Pogodbeni znesek ( v EUR ) 1 ) NIF – Sklad za spodbujanje naložb v sosedstvo 199 966 000 2 ) EUTF – projekti skrbniškega sklada EU za Maroko 40 800 000 3 ) EIDHR – evropski instrument za demokracijo in človekove pravice 4 750 288 4 ) Skupna sredstva, dodeljena Maroku v okviru evropskega instrumenta sosedstva 4 905 834 5 ) Civilna družba, enakost spolov in lokalni organi 3 732 747 6 ) Človekov razvoj 1 586 000 Skupaj 255 740 869 Vir: Evropska komisija
Swedish[sv]
Bilaga III – Finansiering från andra EU-instrument ( 2014 – 2018 ) 47 EU-stöddomän ( kontraktsportfölj 2014 – 2018 ) Avtalat belopp ( euro ) 1 ) NIF – investeringsinstrument för grannskapspolitiken 199 966 000 2 ) EUTF – EU:s förvaltningsfondsprojekt för Marocko 40 800 000 3 ) EIDMR – europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter 4 750 288 4 ) Övergripande ENI-anslag för Marocko 4 905 834 5 ) CSO – GENR – LA – civilsamhälle, kön och lokala myndigheter 3 732 747 6 ) HUM – mänsklig utveckling 1 586 000 Summa 255 740 869 Källa: Europeiska kommissionen.