Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بابي على وشك خداع الأفعى
Bulgarian[bg]
Баби ще надхитри змията.
Czech[cs]
Babi hada přechytračí.
Danish[da]
Babi snyder slange.
German[de]
Babi legt die Schlange gleich rein.
Greek[el]
Ο Μπάμπι ξεγελάει το φίδι.
English[en]
Babi about to outwit snake.
Spanish[es]
Babi será más hábil que la víbora.
Finnish[fi]
Babi on käärmettä ovelampi.
French[fr]
Babi va berner le serpent.
Croatian[hr]
Babi je nadmudrio zmiju.
Indonesian[id]
Babi akan memperdaya ular itu.
Dutch[nl]
Babi zal de slang eens een poepje laten ruiken.
Portuguese[pt]
Babi será mais hábil que a víbora.
Romanian[ro]
Babi e pe cale sa prosteasca pe sarpe.
Serbian[sr]
Babić o da nadmudri zmija.
Turkish[tr]
Babi yılanı zekasıyla atlatacak.