Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تقريبا يمكن أن نسمع أفكارك
Bulgarian[bg]
Едва ли не чуваш какво си говорят измамниците
Bosnian[bs]
Skoro da se čuju zubčanici kako se okreću
Czech[cs]
Skoro slyším, jak se ta kolečka točí
Greek[el]
Σχεδόν μπορείς να ακούσεις τα γρανάζια να γυρνάνε
English[en]
You can almost hear the cogs turning
Spanish[es]
Casi puedes oír las ruedecitas girar
Hungarian[hu]
Szinte hallom, ahogy nyikorog az agyad
Portuguese[pt]
Quase que se consegue ouvir as engrenagens a girar
Romanian[ro]
Aproape poţi auzi rotiţele mişcându- se
Serbian[sr]
Skoro da može da se čuje koliko se udubio u razmišljanje
Turkish[tr]
Çarklar dönmeye başladı bile