Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن ساعة الجيب ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за джобния часовник?
Czech[cs]
A co kapesní hodinky?
Greek[el]
Και το ρολόι τσέπης;
English[en]
What about the pocket watch?
Spanish[es]
¿Y el reloj de bolsillo?
French[fr]
Et ta montre gousset?
Hebrew[he]
מה לגבי הכיס לצפות?
Croatian[hr]
Što je džepni sat?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a zsebórával?
Italian[it]
E l'orologio da taschino?
Dutch[nl]
En dat zakhorloge, dan?
Polish[pl]
Co z zegarkiem?
Portuguese[pt]
E o relógio de bolso?
Romanian[ro]
Dar ceasul de buzunar?
Russian[ru]
А как насчет карманных часов?
Turkish[tr]
Ya cep saati?