Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون آخذ في التقدم قد يكون متدهور
Bosnian[bs]
Moglo bi biti progresivno, moglo bi biti degerativno...
Czech[cs]
Může to být pokrokové Může to být degenerativní...
Danish[da]
Den kan være voksende eller faldende.
English[en]
It could be progressive.
Spanish[es]
Puede ser progresivo.
Estonian[et]
See võib progresseeruda.
Persian[fa]
اين مي تونه قابل پيشرفت باشه... مي تونه باعث نابودي بشه
Finnish[fi]
Se voi olla kehittyvä.
French[fr]
Ça peut être progressif ou dégénératif.
Croatian[hr]
Moglo bi biti postupno.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy progresszív, degeneratív...
Indonesian[id]
Bisa saja berkembang menjadi lebih buruk.
Italian[it]
Potrebbe essere progressiva, degenerativa.
Macedonian[mk]
Тоа може да биде прогресивен.
Malay[ms]
Ia boleh menjadi buruk.
Norwegian[nb]
Den kan være voksende eller fallende.
Dutch[nl]
Het kan progressief zijn, het kan degressief zijn.
Polish[pl]
To może być postępujące, pogarszające się...
Portuguese[pt]
Pode ser progressivo, pode ser degenerativo...
Romanian[ro]
Ar putea fi progresivă.
Slovenian[sl]
Lahko se poslabša.
Albanian[sq]
Mund të jetë progresive, degjeneruese.
Serbian[sr]
Možda će i napredovati.
Swedish[sv]
Det kan vara tilltagande...
Thai[th]
มันอาจจะดีหรือร้ายก็ได้
Turkish[tr]
Kötüye gidebilir, kalıcı olabilir.
Vietnamese[vi]
nếu nó không ngừng tăng.