Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкопчаването на ризата..
German[de]
Die geöffnete Bluse.
Greek[el]
Το ξεκούμπωμα του πουκάμισου.
English[en]
The unbuttoning of the shirt.
Spanish[es]
El desabrochar la camisa.
French[fr]
Le déboutonnage de chemise.
Croatian[hr]
Otkopčavanje košulje.
Hungarian[hu]
Kigombolt ing.
Italian[it]
Sbottonarsi la camicia.
Polish[pl]
Rozpięta koszula.
Portuguese[pt]
O desabotoar da camisa.
Romanian[ro]
Tricoul descheiat.
Russian[ru]
Расстегивание рубашки
Slovenian[sl]
Odpeta srajca.
Turkish[tr]
Gömleğinin düğmelerini açmak.