Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко ще бъде готово дотогава.
Czech[cs]
Všechno bude připraveno.
German[de]
Alles wird bereit sein.
Greek[el]
Όλα είναι έτοιμα.
English[en]
Everything will be ready.
Spanish[es]
Todo estará listo.
Estonian[et]
Selleks ajaks saab kõik valmis.
Basque[eu]
Dena prest egongo da.
French[fr]
Tout sera prêt.
Hebrew[he]
הכול יהיה מוכן.
Croatian[hr]
Sve će biti spremno.
Hungarian[hu]
Minden készen áll.
Lithuanian[lt]
Viskas bus paruošta.
Norwegian[nb]
Alt vil være klart.
Dutch[nl]
Alles zal gereed zijn.
Polish[pl]
Wszystko będzie gotowe.
Portuguese[pt]
Tudo estará pronto.
Romanian[ro]
Totul va fi gata.
Slovenian[sl]
Vse bo pripravljeno
Serbian[sr]
Sve će biti spremno.
Turkish[tr]
Her şey hazır olacak.