Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, не ми трябва адвокат, Брад.
Czech[cs]
Podívej, Brade, já žádného právníka nepotřebuji.
Danish[da]
Jeg behøver ingen advokat.
German[de]
Ich brauche keinen Anwalt.
Greek[el]
Δεν χρειάζομαι δικηγόρο.
English[en]
Look, I don't need a lawyer, Brad.
Spanish[es]
Mira, Brad, no necesito un abogado.
Estonian[et]
Mul ei ole vaja advokaati, Brad.
Finnish[fi]
En tarvitse asianajajaa.
French[fr]
Pas besoin d'avocat.
Hebrew[he]
תשמע, אני לא צריך עורך-דין
Hungarian[hu]
Nézd, nincs szükségem ügyvédre, Brad.
Dutch[nl]
Luister, ik heb geen advocaat nodig, Brad.
Polish[pl]
Nie potrzebuję adwokata, Brad.
Portuguese[pt]
Não preciso de advogado.
Romanian[ro]
Uitaţi, mie nu-mi trebuie avocat.
Slovenian[sl]
Poglej, ne potrebujem odvetnika, Brad.
Swedish[sv]
Hör på, jag behöver ingen advokat, Brad.
Turkish[tr]
Avukat tutmaya ihtiyacım yok, Brad.