Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавна помощ C 3/08 (ex NN 102/05) — Компенсация за обществена услуга за автобусните компании в Южна Моравия
Czech[cs]
Státní podpora C 3/08 (ex NN 102/05) – Vyrovnávací platba za závazek veřejné služby pro dopravní podniky v Jihomoravském kraji
Danish[da]
Statsstøttesag C 3/08 (ex NN 102/05) — Kompensation for offentlig tjeneste til Southern Moravia Bus Companies
German[de]
Staatliche Beihilfe C 3/08 (ex NN 102/05) — Ausgleich für Busunternehmen in Südmähren für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
Greek[el]
Κρατική ενίσχυση C 3/08 (πρώην NN 102/05) — Αντιστάθμιση για παροχή δημόσιας υπηρεσίας σε εταιρείες λεωφορείων της Νότιας Μοραβίας
English[en]
State aid C 3/08 (ex NN 102/05) — Public service compensation for Southern Moravia Bus Companies
Spanish[es]
Ayuda estatal C 3/08 (ex NN 102/05) — Compensaciones por servicio público para empresas de autobuses de Moravia meridional
Estonian[et]
Riigiabi C 3/08 (ex NN 102/05) — Avalike teenuste eest makstav hüvitis Lõuna-Morava bussiettevõtjatele
Finnish[fi]
Valtiontuki C 3/08 (ex NN 102/05) — Julkisen palvelun korvaukset Etelä-Määrin linja-autoyhtiöille
French[fr]
Aide d'État C 3/08 (ex NN 102/05) — Compensation de service public pour les compagnies d'autobus de Moravie méridionale
Hungarian[hu]
Állami támogatás C 3/08 (ex NN 102/05) – Dél-moráviai buszvállalatoknak közszolgáltatásért nyújtott ellentételezés
Italian[it]
Aiuto di Stato C 3/08 (ex NN 102/05) — Compensazione degli obblighi di servizio pubblico per le società di autobus della Moravia meridionale
Lithuanian[lt]
Valstybės pagalba C 3/08 (ex NN 102/05) — Kompensacija Pietų Moravijos autobusų bendrovėms už viešąsias paslaugas
Latvian[lv]
Valsts atbalsts C 3/08 (ex NN 102/05) — Kompensācija Dienvidmorāvijas autobusu uzņēmumiem par sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu
Maltese[mt]
Għajnuna mill-Istat C 3/08 (ex NN 102/05) — Kumpens tas-servizz pubbliku għal Kumpaniji tal-Karozzi tal-Linja tan-Nofsinhar tal-Moravia
Dutch[nl]
Steunmaatregel C 3/08 (ex NN 102/05) — Compensatie voor openbare dienstverlening voor Zuid-Moravische busmaatschappijen
Polish[pl]
Pomoc państwa C 3/08 (ex NN 102/05) — Rekompensata z tytułu świadczenia usług użyteczności publicznej dla przedsiębiorstw autobusowych z Moraw Południowych
Portuguese[pt]
Auxílio estatal C 3/08 (ex NN 102/05) — Compensação de serviço público para empresas de autocarros da Morávia do Sul
Romanian[ro]
Ajutor de Stat C 3/08 (ex NN 102/05) — Compensație pentru servicii publice pentru societățile de autobuze din Moravia de Sud
Slovak[sk]
Štátna pomoc C 3/08 (ex NN 102/05) – Náhrada za služby vo verejnom záujme pre dopravné podniky v Juhomoravskom kraji
Slovenian[sl]
Državna pomoč št. C 3/08 (prej NN 102/05) – Nadomestilo za javne storitve za avtobusna podjetja Južne Moravske
Swedish[sv]
Statligt stöd C 3/08 (f.d. NN 102/05) – Ersättning för allmän trafikplikt till bussföretag i Sydmähren