Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قليلاً من الماء.
English[en]
Just some water would be great.
Spanish[es]
Un poco de agua estaría bien.
Estonian[et]
Vesi sobiks hästi.
French[fr]
De l'eau, ça ira.
Hebrew[he]
סתם מים יהיה נהדר.
Hungarian[hu]
Egy kis víz jólesne.
Italian[it]
Un po'd'acqua sarebbe perfetta.
Dutch[nl]
Gewoon wat water, zou prima zijn.
Polish[pl]
Może być woda.
Portuguese[pt]
Água seria bom.
Romanian[ro]
Ar fi minunat doar puţină apă.
Russian[ru]
Просто воды было бы отлично.
Slovenian[sl]
Samo vodo bi.
Serbian[sr]
SAMO MALO VODE.